Где найти качественного переводчика?

Дата добавления: 09.02.2019 | Автор: СтудЗона

Для большинства бизнесменов необходимость вести интернациональные переговоры является частью повседневной жизни, и помощь профессионального переводчика на таких переговорах не может быть переоценена. Где найти способного на синхронный перевод специалиста и на какие критерии в отборе необходимо обратить внимание?

Для начала необходимо определится с языками, которыми должен владеть переводчик. Мы выбрали для нашего случая английский язык как самый распространенный, и попробовали пройтись по университетам нашей страны с целью найти студента, который мог бы хорошо переводить тексты на слух, и это оказалось не лёгкой задачей. К сожалению всё ещё качество преподавания английского языка в вузах не дотягивает до международного уровня. Да и второй момент сразу всплыл перед нами - в поиске переводчика очень большую роль играет его опыт. 

Опыт абсолютно неотъемлемая часть резюме профессионального переводчика и он должен указываться одним из первых качеств как частного переводчика так и агенства по переводу. Переводчики высшей квалификации могут даже создать собственные сайты по предоставлению своих услуг - наличие таких сайтов означает что перевод это основной заработок такого профессионала и в совокупности с большим опытом только повышает доверие клиентов. 

Например команда синхронных переводчиков с английского Виктории Волошиной и Вероники Белоусовой занимается переводами с 2005 года и могут помочь Вам в переводе не только с английского, но и с испанского языка, при этом осуществляя полноценный сервис перевода, как синхронного, так и письменного и постедовател ного. Несмотря на их возможность отдать заказ их коллегам, они предпочитают работать напрямую с заказчиками и могут помочь Вам круглосуточно, что заслуживает отдельного внимания. А если взглянуть на отзывы о работе данных профессионалов - можно удивится количеству фирм, с которыми они успешно сотрудничают на протяжении уже более 10 лет!

Если Вам нужен переводчик на переговорах смело обращайтесь к Виктории и Вероники!

Логин:
Пароль:
Зарегистрируйся и получи 50 Вт. ?