Щастя для кожного - різне
"Хтось - мурує, хтось - руйнує".
Все залежить від особистості людини, від її сутності і духовних потреб.
Роксолана Петрівна творець добра.
ДОБРА!!!
(заздрісному мінусовчику)
09.10.2010 23:13:43
+
Хочеш бути щасливим - будь ним!
У щастя людського є рівних два крила:
Троянди й виноград - красиве і корисне.
М. Рильський
"Навчити людину бути щасливою не можна, але виховати її так, щоб вона була щасливою, можна".
(для згіршених та заздрісних авторів мінусовок)
09.10.2010 23:06:36
+
Щасливого і плідного довголіття!
Ми Вас дуже любимо!
09.10.2010 22:56:11
+
Для тих, хто справді цікавиться науковими досягненнями Роксолани Петрівни - є можливість ознайомитись зі статтею "Ювілей видатного перекладознавця" в газеті "Каменяр" №8, грудень 2009 р.
09.10.2010 22:41:43
+
Авторитетна Особистість.
Академік міжнародного рівня.
07.10.2010 19:59:18
+
О-О-О-О які вірні васали служать в пані Роксоляни. Та ви так не переймайтесь, з чорною душею то хтось інший. Я просто колишня студентка, була тут недалечко, та думаю гляну як там пані Зорівчак, чи бува не втратила свій 'імедж'. :-D
07.10.2010 19:02:44
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ.
04.10.2010 21:40:35
–
Так рейтинг високий. Це як в українському шоу бізнесі - чим гірше, тим краще.
04.10.2010 21:36:03
+
Мені особисто дуже приємна людина.
Люблю її слухати.
03.10.2010 23:14:18
+
Щасливого і плідного довголіття.
Ми Вас любимо!
03.10.2010 22:43:28
+
Однозначно ПЛЮС.
Повний респект.
03.10.2010 12:29:41
+
Авторитетна Особистість.
Академік міжнародного рівня.
03.10.2010 10:05:16
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ
03.10.2010 00:35:06
–
у проф. Зорівчак Р. П. чорна душа
03.10.2010 00:31:36
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ
02.10.2010 19:42:25
–
у проф. Зорівчак Р. П. чорна душа
02.10.2010 17:56:57
–
у проф. Зорівчак Р. П. чорна душа
02.10.2010 17:54:59
+
Для тих, хто справді цікавиться науковими досягненнями Роксолани Петрівни - є можливість ознайомитись зі статтею "Ювілей видатного перекладознавця" в газеті "Каменяр" №8, грудень 2009 р.
02.10.2010 15:07:05
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ
02.10.2010 14:24:15
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ
01.10.2010 08:54:44
+
Безперечно!
Багато уваги Роксолана Петрівна також спрямовує на вдосконалення рідної, української мови.
Наукові статті нашого професора про правильність слововживання можна почути у ранкових недільних передачах Національного радіо.
30.09.2010 23:22:14
+
Академік Роксолана Петрівна Зорівчак цікавиться не тільки професійними питаннями суто лінгвістичного характеру.
Вона є перекладачем-народознавцем, оскільки надзвичайно досконало вивчила культуру та ментальність людей різних осередків англомовного суспільства.
30.09.2010 23:11:38
+
Для тих, хто справді цікавиться науковими досягненнями Роксолани Петрівни - є можливість ознайомитись зі статтею "Ювілей видатного перекладознавця" в газеті "Каменяр" №8, грудень 2009 р.
30.09.2010 23:01:39
+
LOL
30.09.2010 20:20:21
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ
30.09.2010 19:41:39
–
Повний антиреспект.
30.09.2010 19:13:40
–
Повний антиреспект.
30.09.2010 19:11:56
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ.
30.09.2010 18:13:35
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ.
30.09.2010 14:49:41
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ.
30.09.2010 13:57:59
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ.
30.09.2010 12:01:49
+
Насправді, у проф. Зорівчак Р. П. - дуже високий рейтинг.
А особа з чорною душею ставить мінуси із самого ранку.
На щастя, Авторитет Роксолани Петрівни залишається НЕПОРУШНИМ.
30.09.2010 11:36:49
+
Особа з чорною душею збиває високий рейтинг п. Професор із самого ранку.
30.09.2010 11:07:51
+
Високий Авторитет проф. Зорівчак Р. П. є недосяжним для мізерного автора мінусів.
На щастя!
30.09.2010 10:27:14
+
Усі мінуси - з одного комп"ютера.
30.09.2010 10:04:50
+
Особа з чорною душею збиває високий рейтинг п. Професор із самого ранку.
30.09.2010 09:58:00
+
Раджу прочитати книжку проф. Зорівчак Р. П. "Боліти болем слова нашого..."
У пригоді стане всім студентам Університету.
30.09.2010 09:44:03
+
Справжній український вчений. Міжнародного рівня.
Є ким пишатися.
30.09.2010 09:35:58
+
Роксолана Петрівна створила кафедру. Це непросто.
Потрібна була велика праця...
30.09.2010 01:01:30
+
Повний респект.
30.09.2010 00:45:47
+
Талановита і гарна Людина.
Побільше б таких в Університеті.
30.09.2010 00:35:44
+
God understood our thirst for
Knowledge, And Our Need To Be Led
By someone wiser!
Someone who could see potential
And believe in the best in others . . .
So he made TEACHERS
Шановна Роксолано Петрівно!
Ми Вами пишаємось!
Дякуємо Вам!
29.09.2010 23:26:57
+
Направду, треба мати високий інтелект і світло у душі, щоб належно зрозуміти цю достойну Людину.
29.09.2010 23:17:37
+
Погоджуємось з попередньою думкою!
29.09.2010 23:10:54
+
Погоджуюсь з попередніми висловлюваннями!
Наш професор формує позитивний імідж нашої держави в міжнародному науковому світі.
Академік Роксолана Петрівна Зорівчак - гордість України і нашого Університету!
Низький уклін Вам!
29.09.2010 22:50:02
+
Однозначно ПЛЮС.
29.09.2010 22:42:42
+
Справді, не варто на автора мінусів звертати увагу.
У нас багато важливіших справ.
А Роксолані Петрівні - велика подяка за працю!
29.09.2010 16:18:56
+
"Der Mensch ist so viele Male Mensch, wie viele Fremdsprachen er kennt"
(Johann Wolfgang Goethe)
"A man is as so many times a man as many foreign languages he knows"
"Людина є стільки разів людиною, скільки іноземних мов вона знає"
(Й. В. Гете)
29.09.2010 14:23:18
+
God understood our thirst for
Knowledge, And Our Need To Be Led
By someone wiser;
He needed a heart of compassion,
Of encouragement, and patience;
Someone who would accept
The Challenge Regardless Of The
Opposition;
Someone who could see potential
And believe in the best in others . . .
So he made teachers
29.09.2010 08:27:30
+
Не варто на нього (автора мінусів) звертати увагу.
У нас багато важливіших справ.
А Роксолані Петрівні - велика подяка за працю!
Преподаватели - Зорівчак Роксолана Петрівна, Львовский национальный университет имени И.Я.Франко (ЛНУИИ) - Львовская обл. / Рейтинг, отзывы о преподавателе - СтудЗона
Преподаватели
Преподаватели - Зорівчак Роксолана Петрівна, Львовский национальный университет имени И.Я.Франко (ЛНУИИ) - Львовская обл. / Рейтинг, отзывы о преподавателе - СтудЗона
"Хтось - мурує, хтось - руйнує".
Все залежить від особистості людини, від її сутності і духовних потреб.
Роксолана Петрівна творець добра.
ДОБРА!!!
(заздрісному мінусовчику)